【鳴家】唐力:黑蝴蝶
2018-11-13 09:00:00 聽新聞
1
在阿依河畔,一群黑蝴蝶在前頭翻飛
時間雪白的粉末,紛紛飄落
2
它們引領著我——
也許它們是莊周的蝴蝶,正在夢中飛翔
在它們中間
誰曾占有我的身體?
3
也許它們是納博科夫的蝴蝶
在他眼睛中飛舞——那是眼淚之蝶?
他看到了小小的死亡
4
啊,“我的生命之光,我的欲念之火”
“我的罪惡,我的靈魂”
蝴蝶在飛舞——
也許它們來自另外的空間,來自遙遠的時間之頁——
在一個舌頭的下邊
它們都是一些迸濺的詞語:洛、麗、塔
5
也許它們是一小塊的黑暗
在明亮中飛翔
在它們小小的翅翼
開合之間
有誰聽見星群炸裂的聲音?
6
蝴蝶停下來飲水
它們沒有占用旁邊的大河,只在
沙灘上的一個小水洼飲水
它們翩躚起舞,充滿了無限的喜悅——
對于全部的生命的渴意,也許
一個小小的水洼,已經(jīng)足夠
7
我仔細觀察
它們翅膀上斑斕的條紋——
也許就是記憶,也許就是全部的愉悅
也許就是命運的迷宮:美而且迷亂
8
一只蝴蝶,在一條大河上飛翔
河流是一面流動的鏡子
萬物的面容,清晰而又模糊
它會看到自己的飛翔嗎?河流中的蝴蝶
又會看到它的飛翔嗎?
水中的飛翔,空中的飛翔
夢中的飛翔,空無的飛翔
都是真實的飛翔,都是不真實的飛翔
它們都是此刻的飛翔,都不是此刻的飛翔
——河水謙遜,將保存一切時間的證據(jù)
2017年5月10日
注?:納博科夫逝世前的一天,他的兒子德米特里· 納博科夫來醫(yī)院看過他,看到了他濕潤的眼眶。德米特里詢問父親為什么流淚,納博科夫回答:“一只蝴蝶在展翅飛舞?!?/span>
?納博科夫在《洛麗塔》的后記中寫道,“我正是看到蝴蝶才獲得了《洛麗塔》的創(chuàng)作靈感”。
責任編輯: